jueves, 14 de febrero de 2019

Maria Alejandra: AFS-ICETEX scholarship winner 2018/201


My experience in Cardiff


Since I was selected as one of the AFS-ICETEX scholarship winner I have been grateful and excited for the help they gave me to make this dream real. I chose to come to the United Kingdom because besides the fact I wanted to improve my English skills I wanted to learn about their culture but being honest I didn’t know anything about Cardiff, so it’s been a real adventure.

Cardiff is a small city but has the loveliest people I had ever met and because of their universities I was able to enjoy a multicultural environment. Also, it has beautiful parks and places to walk around even though the weather is windy and drizzling. The school is near to the centre, which make it easily to visit the shops and some of the tourist highlights of the city.


The teachers and staff are always lovely. They help me to improve my English as well as my host family. I don’t feel I got my english as fluently I wanted yet, perhaps because I’ve only been here for fourth months. But now, I’m aware about the grammar and pronunciation what makes me feel more confident when I speak.

It’s been an incredible opportunity. I definitely would do it again.

Thank you AFS for your help!


Maria Alejandra from Sogamoso in Cardiff with CELTIC english academy    

viernes, 8 de febrero de 2019

Stefania -Hago parte del Programa Weltwärst gracias a una beca otorgada por AFS Colombia


Mi nombre es Stefania Burbano Mazabuel, estudiante de Turismo de la Universidad del Cauca y actualmente estoy haciendo un año de servicio voluntario en Alemania. Hago  parte del Programa Weltwärst gracias a una beca otorgada por AFS Colombia.





Mi grupo de voluntarios de diferentes países que hacen parte del Programa Weltwärst 2018-2019.
Ha sido sin lugar a dudas, un año lleno de mucho aprendizaje, aprender un nuevo idioma, conocer una cultura diferente, hacer nuevos amigos y  asumir la responsabilidad de un trabajo.
Soy voluntaria en una Granja Escolar en el corazón de Alemania, cerca de la hermosa ciudad de Götttingen, ahí trabajo con niños y animales, en un pueblo típico alemán. Para mí ha sido maravilloso llegar a éste lugar porque he conocido personas muy amables que me han ayudado a aprender mejor el idioma y también se han interesado por conocer mi país y mi cultura.


Taller de siembra en el jardín.


En la granja junto con los niños  alimentamos a los animales y limpiamos el establo. Pero también hacemos talleres como por ejemplo: manualidades con lana de oveja, queso con la leche de las vacas, energía renovable, entre otros.


Desde octubre hago mi taller sobre plantaciones de café: en éste taller, los niños aprenden de dónde viene el café que sus abuelos y sus padres toman. Juntos estudiamos sobre la historia del café, aprendemos cómo es el proceso desde la recolección de la cereza hasta la taza y por último preparamos una taza de café (los niños deben moler el café y luego colarlo). Finalmente pueden probar dulces de café, porque no se les permite tomarlo a tan corta edad. Para mí, hacer éste trabajo me ha llenado de mucho orgullo porque ha sido una forma de poder interactuar con los niños  y a la vez es una linda oportunidad de mostrar lo hermoso que es nuestro país. 




Taller: Plantaciones de Café

Los Colombianos pasamos por un momento histórico; trabajamos  en la construcción de la Paz, gracias a los acuerdos. Alemania es un país muy conocido por la Guerra pero también por su Proceso de Paz; es así como los dos países trabajan conjuntamente investigando en temas de posconflicto.

Yo soy del Cauca, una región muy afectada por la Guerra, y el estar aquí en Alemania me ha permitido participar de conferencias y eventos en diferentes Universidades como Kassel, Göttingen y Giessen, lo cual me ha motivado a seguir trabajando en la construcción de la Paz en Colombia.
Después de un año,definitivamente soy otra. Soy una mujer más humana, más autónoma, más libre, más responsable y más consciente de los problemas socio-ambientales. Una mujer que entiende la educación como un arma poderosa para combatir la Guerra.

Seminario de Educación Política en Karlsruhe.

Stefania, 2019  

viernes, 18 de enero de 2019

La experiencia de José Miguel Mejía Villa de Medellín en Bélgica flamenca


                                           
Estuve realizando un semestre de trabajo comunitario en el Colegio Internacional de Lovaina (International School of Leuven) donde como ayudante de los profesores pude acompañar a niños de primaria de diferentes nacionalidades (India, Corea, Rusia, Japón, Rumanía, Taiwan, etc.) en las diferentes asignaturas y proyectos que realizaron durante este periodo, reforzando así mi nivel de inglés y aprendiendo técnicas de pedagogía para enseñarles matemáticas, literatura, escritura y realizar los diferentes talleres de investigación que involucraban el uso de tecnología, experimentos al aire libre y una metodología de aprendizaje bastante dinámica y diferente a la educación tradicional que predomina en Colombia.

                                    

 Además tome cursos en las tardes y los fines de semana de Neerlandés (que es lo mismo que holandés) y para el caso de la región del norte de Bélgica (Flandes) se llama Flamenco y es uno de los tres idiomas oficiales de este pequeño y maravilloso país.

Fue una experiencia mágica donde aprendí de muchas culturas, conocí muchos lugares increíbles y generé muy buenas amistades que llevaré siempre en mi corazón, además de tener ahora una familia Belga que me integró como un hijo más, y que espero pronto estén acá en Colombia visitándome.

                      

Próximamente continuó con mis estudios en economía en la universidad y ahora estoy aún más motivado para seguir estudiando y con la meta, en un futuro cercano, realizar un estudio superior en Europa.


Ahora que estoy de nuevo en Medellín me doy cuenta que las cosas aquí no han cambiado mucho pero definitivamente yo si, y la perspectiva con la que veo las cosas ahora es completamente diferente. Esta experiencia me abrió los ojos al mundo y a la infinidad de posibilidades maravillosas que este tiene.

Jose Miguel - enero 2019







jueves, 5 de julio de 2018

Terry: El mejor reto de mi vida

Terry de Bogota sobre su experiencia en Italia,

Considero que la pasantía laboral que hice en Italia supuso, hasta ahora, el mejor reto de mi vida, desde el punto de vista personal e introspectivo ( una visión que todos, sin importar nuestra profesión , podemos compartir ). Me atrevo a decir que la experiencia de vivir en otro país, en otra cultura, en otro mundo, no es más que una auto exploración que resulta en la expedición más significativa de tu vida, porque te permite conocer y reconocer capacidades, deficiencias, valores, miedos, etc. Que en los contextos habituales de tu vida jamás aparecerían. Puedo asegurar que este tipo de experiencias no pueden calificarse como buenas o malas, porque finalmente todas te llevan al mismo punto: a saber quién eres y de qué estás hecho!!!!!


martes, 3 de julio de 2018

Alejandro: Cardiff es una de las mejores ciudades para estudiantes en Reino Unido

Hola mi nombre es Alejandro . Estoy estudiando inglés en Cardiff en la academia de inglés Celtic. Cardiff es una de las mejores ciudades para estudiantes en Reino Unido, es muy segura, relativamente pequeña pero multicultural al mismo tiempo. La academia Celtic es excelente y todo su equipo de trabajo está totalmente comprometido con la enseñanza del idioma inglés. No tengo queja alguna sobre profesores, metodología o materiales de estudio. Asimismo, las actividades para integrarse a la cultura británica que Celtic desarrolla también son diversas y pertinentes. Tal vez si me preguntaran acerca de los inconvenientes que he tenido en esta experiencia, podría decir que para los latinos una de las cosas más difíciles sería el cambio de los hábitos alimenticios. Los ingleses están acostumbrados a comer prácticamente todo el tiempo comida procesada y alta en carbohidratos.

saludos,

Alejandro, participante CELTIC, Cardiff 2018 

viernes, 15 de junio de 2018

Hannah de Alemania: Mi Experiencia de ser Voluntaria en Colombia


Yo ya estoy hace 10 meses en Colombia, trabajando en una fundación para niños y la juventud de Bogotá que se llama IDIPRON.

Todos los días me voy desde el norte de Bogotá hacia al sur, para enseñar ingles a mis chicos de la fundación. Estoy con ellos todo el día y ellos me enseñan cosas del país, de la cultura y del idioma. Me parece un trato muy bueno. Solo estar con ellos, escuchar que tienen que decir es super importante para mí y mi experiencia en Colombia.

Trabajar con los niños y jóvenes es una de las mejores cosas de mi vida en Colombia. Aprender como son las vidas de niños y jóvenes fuera de Alemania y que tanta diferencia hay en este país, es super interesante para nosotros. Este año he tenido la oportunidad a ampliar mi horizonte, y no solo lo relacionado con el país y la cultura, sino también con los sueños y miedos de la gente.

Ser Voluntaria en un país como Colombia es lo mejor que podía hacer después de la graduación del colegio en Alemania. Ya tengo una familia colombiana, hablo un nuevo idioma y se como es la vida de los colombianos en todos los partes de la sociedad.

Pero este camino no fue fácil, en los primeros meses teníamos problemas con el idioma, la cultura, el proyecto, el transporte,  casi con todo. Sin embargo, aprendimos a manejar problemas y siempre encontramos una solución. Yo aprendí a sonreír y ser feliz con lo que tengo.

Estar a fuera de su país y su familia y amigos es duro, pero tú conoces tantas  nuevas personas y cosas de la vida que esto vale la pena.

Ya me siento como parte de un país, de una cultura, de una familia , de un proyecto y una experiencia que cambia mi vida.
Saludos,

 Hannah Aldenbor de Alemania en Colombia 2018


Valentina de Bogota; "Una inolvidable experiencia intercultural en Canadá"


Me llamo Valentina Galvis, tuve la oportunidad de vivir por cinco meses en Ottawa (Canadá) como participante de AFS. Esta ha sido sin duda una de las mejores, aventureras y desafiantes experiencias que he vivido a la cual le debo la visión del mundo que tengo ahora.

Cuando llegué a Ottawa el primer choque que tuve fue el clima, debido a que era pleno invierno con una temperatura de -27C mientras que la temperatura mas baja en la que había estado era alrededor de 4 y 7C, fue solo cuestión de tiempo y un buen abrigo para acostumbrase. Mi familia anfitriona era una señora canadiense que por supuesto llego a convertirse en una madre para mi la cual me inmersión de las mejores maneras posibles en la cultura canadiense.

 De lunes a viernes asistía a una escuela de inglés  (CLLC) en la cual tuve una inolvidable experiencia culturalmente, allí aparte de mejorar mi nivel de inglés me nutrí de diferentes valores culturales e hice amigos de todas partes del mundo.


 Puedo decir que fueron los cinco meses productivos en un hermoso país como lo es Canadá y su cultura donde me di cuenta de que vale la pena aventurarse, desafiarse a conocer cosas nuevas y hacer muchos amigos ya que todo lo anterior es lo que nutre nuestro espíritu y mente. Deje Canadá, pero traje conmigo a Colombia mil anécdotas y experiencias que recordare por siempre.




-Valetina Galvis, Bogota 2018